Cropped Red Hair and a Granny Who Won't Whisper

No quiet corner of this room: a nude redhead granny with cropped hair sits on checkered bedding, mouth open in a shout. A younger man in black shorts is positioned behind her, along for the ride.